[一文睇清] 香港公私營臨終住院紓緩治療 (2026)

殯儀ABC
Jan 7
10 min read

Updated: 7 days ago

與其死後才為先人做好帛事, 不如在離世前協助做好善終, 在最後一段路讓他好好過, 舒服走, 安泰自主有尊嚴地離去…

什麼是臨終紓緩治療?

以往好多人以為臨終紓緩治療是放棄和等死, 因為病人放棄積極干預治療. 但其實紓緩治療的精神是要更積極地全人照顧病人各方面需要: 身體、心理、社交和靈性. 當病情已去到末期, 保持病人生活質素, 減輕身體不適, 讓他們在身心舒適的情況下走人生最後一程, 會否更貼合他們的真正所需? 今時今日, 有關紓緩治療服務方面, 我們在香港又有什麼選擇?

紓緩治療不等於安樂死!

香港紓緩治療服務的類別:

住院服務
門診服務
家居照顧

紓緩治療主要服務對象 (未必全是臨終病人):

臨終病人
癌症病患
需密切監察的長期病患

今天讓我們聚焦於臨終病人若考慮住院紓緩服務,

在香港 政府醫院及收費院舍間有何選擇?

政府醫院

現提供的紓緩治療服務

醫管局轄下7個聯網, 合共有16間醫院提供

(資料來源: 醫管局公開網頁)

對象:

危疾重症病人和家屬

跨專業團隊:

醫生、護士、醫務社工、臨床心理學家、物理治療師…

模式:

以綜合服務模式提供全人治療 (身、心、社、靈全方位關懷)

目的:

不是以積極侵式治療為方向, 而是以改善病人生活質素及協助安詳善終為目標

轉介:

以聯網為本, 按病人居住區域所屬的聯網作服務轉介. 醫管局轄下有7個聯網, 聯網下合共有16間醫院提供紓緩治療服務, 包括: 住院、門診、日間紓緩治療，以及家居護理服務…

16間 政府醫院 對查詢臨終住院紓緩服務的回應 –

“有否提供臨終住院紓緩治療服務?”

今次查詢目的是了解有那間政府醫院可提供住院臨終紓緩, 其他形式的紓緩服務暫不在此文範圍

醫院	地址	聯絡	對有否提供臨終住院紓緩服務之回應 (非官方回應)
東區尤德夫人那打素醫院	香港柴灣樂民道3號東座地庫2層	電話：2595 4051	沒有提供
律敦治及鄧肇堅醫院	香港灣仔皇后大道東266及282號	電話：9802 0100	沒有提供
葛量洪醫院	香港仔黃竹坑道125號	電話：2518 2100	電話沒有人接聽
瑪麗醫院	香港薄扶林道102號	電話：2255 4649	沒有提供
香港佛教醫院	九龍樂富杏林街10號A1病房	電話：2339 6140	有提供
聖母醫院	九龍黃大仙沙田坳道118號	電話：2354 2458	電話號碼未有用戶登記
伊利沙伯醫院	九龍加士居道30號	電話：3506 7300	沒有提供
東華三院黃大仙醫院	九龍黃大仙沙田坳道124號	電話：3517 3825 / 3517 3845	沒有提供
靈實醫院	九龍將軍澳靈實路8號	電話：2703 8888	有提供
基督教聯合醫院	九龍觀塘協和街130號	電話：3949 6549	電話號碼未有用戶登記
明愛醫院	九龍深水埗永康街111號	電話：3408 7802	有提供
瑪嘉烈醫院	新界瑪嘉烈醫院道2-10號	電話：2990 2111	電話沒有人接聽
白普理寧養中心	新界沙田亞公角山路17號	電話：2645 8802	有提供
威爾斯親王醫院	新界沙田銀城街30-32號	電話：3505 1573	沒有提供
沙田醫院	新界沙田馬鞍山亞公角街33號	電話：3919 7577	只提供予腫瘤科病患
屯門醫院	新界屯門青松觀路23號	電話：2468 5278	只提供予腫瘤科病患

(醫院聯絡資料來源: 醫管局網頁)

查詢結果:

聯絡電話沒有登記	- 2間	(12.5%)
聯絡電話沒有人接聽	- 2間	(12.5%)
稱沒有提供住院紓緩	- 6間	(37.5%)
稱只提供予癌症病人	- 2間	(12.5%)
稱有提供臨終住院紓緩	- 4間	(25%)
	共16間	(100%)

根據此初步查詢的回應, 帶出一些值得探討的地方:

網上提供的各醫院聯絡資料已早於2020年5月, 已是5年多前, 可能資料已過時, 所以有些都聯絡不上
若公開查詢電話都不適時更新, 似乎政府較倚賴醫院內部溝通為轉介病人和跟家屬解說的渠道, 但這樣家人就較難在轉介前了解清楚紓緩病房的環境, 規則, 設備…以作好預計和考量
有些電話號碼根本屬總機熱線, 腫瘤科病房, 或專科門診, 對紓緩病房的所知有限, 故家屬可以獲得的資訊好有限
另外至於聲稱有提供服務的醫院, 透露紓緩病房的床位是十分有限, 要根據病患的病情嚴重和危急性作入住安排, 未必迅速轉介入住, 都是需要排隊輪候, 讓家屬感到入住充滿不確定感和渺茫
當問及紓緩病房會否跟普通病房不同? 可否放寬某些住院規則, 如: 給陪人過夜, 彈性探病時間, 臨終時私人道別空間…, 他們多稱只酌情處理, 未可答實, 其實這些正是家屬與晚期病患視為珍貴的陪伴和好好道別的需求
在眾多不確知情況下, 難免讓家屬覺得只是變相由一個病房轉去另一病房, 仍保留一般病房環境和規則, 病人生活質素上未見好大分別, 或者最大分別只是不再接受積極入侵性治療而已
近年政府著實為推動紓緩治療下了不少功夫, 而公眾亦開始對此少了抗拒, 但相信政府需要在教育宣傳, 資訊透明度, 職員向公眾解說和支援上更積極改進, 成效才更顯著

非牟利院舍

的臨終住院紓緩治療

臨終病人若不考慮政府醫院提供的住院紓緩服務, 有沒有其他選擇?

香港主要有4間非牟利自負盈虧的院舍, 提供各類不同紓緩服務,

正如上文所說, 今次我們只集中了解其住院服務

為了方便大家比較, 我們盡量統一各院舍提供服務項目如下:

住院紓緩留宿 + 3餐膳食
1單人房連獨立洗手間
基本護理
1位陪人留宿
物理治療每週兩次
屬非資助宿位 (沒有申請院舍提供的資助下)

4間非牟利自負盈虧機構 - 提供收費臨終住院紓緩治療

(賽馬會善寧之家, 寧實司務道寧養院, 香港防癌會賽馬會癌症康復中心, 香港華人基督教聯會廣蔭頤養院)

賽馬會善寧之家

電話: 23317050

地址: 沙田亞公角山路18號

探訪時間: 24小時

可提供房間類別: 只有單人房

單人房數量: ~30 間房

收費計劃類別: 日租和月租

醫生巡房 (基本收費已包) - 星期日及公眾假期除外:

日租計劃: 每天1次
月租計劃: 每星期2次 (合適長期接受護理病人)

沖涼次數 (基本收費已包): 每星期兩次

了解更多

寧實司務道寧養院

電話: 27033000

地址: 將軍澳靈實路19-21號

探訪時間: 8:00-20:00

可提供房間類別: 單人房, 雙人房及4-6人房

單人房數量: ~5-6間房

收費計劃類別: 週租

醫生巡房 (基本收費已包) - 星期六, 日及公眾假期除外:

駐院醫生: 每天1次
專科醫生: 每週1次

沖涼次數 (基本收費已包): 隔日沖涼一次

了解更多

香港防癌會賽馬會癌症康復中心

電話: 39213888

地址: 黃竹坑南朗山道30號

探訪時間: 11:00-20:00

可提供房間類別: 單人房及2-3人房

單人房數量: ~10數間房

收費計劃類別: 5天計劃及月租

醫生巡房 (基本收費已包) - 星期六, 日及公眾假期除外:

駐院醫生: 每週1次

沖涼次數 (基本收費已包): 隔日沖涼一次

了解更多

香港華人基督教聯會廣蔭頤養院

電話: 23431331

地址: 觀塘功樂道88號

探訪時間: 8:00-20:00

可提供房間類別: 單人房, 雙人房及4人房

單人房數量: ~20數間房

收費計劃類別: 月租

醫生巡房 (基本收費已包) - 星期六, 日及公眾假期除外:

駐院醫生: 每兩週1次

沖涼次數 (基本收費已包): 按需要

*申請者: 需60歲以上*

了解更多

基本收費&額外收費包含項目

基本收費除包括住宿費和3餐膳食外, 還包括什麼醫療和護理項目? (不包消耗品, 清潔用品, 藥物..)

賽馬會善寧之家

基本收費:

包括相當多項目 (如: 氧氣機, 防壓瘡床褥, 換片, 抽痰, 藥物注射, 失禁護理, 喉管護理, 傷口護理, 造口護理, 沖涼, 入院評估, 物理治療: 每星期兩次 ..)

寧實司務道寧養院

基本收費:

包括項目 (如: 失禁護理, 沖涼, 情緒支援 ..)

其它額外收費項目:

入院評估: $2690

失禁護理: $49/ 日

胃喉餵食: $245-280/日

餵藥: $45/日

物理治療: $620/ 30分鐘

摺床: $210/ 每晚

香港防癌會賽馬會癌症康復中心

基本收費:

包括項目 (如: 氧氣機, 防壓瘡床褥, 換片, 失禁護理, 喉管護理, 傷口護理, 沖涼, 康樂活動 ..)

其它額外收費項目:

入院評估: $2000

物理治療: $730/ 30分鐘

摺床: $250/ 每晚; $3500/ 每月

香港華人基督教聯會廣蔭頤養院

基本收費:

主要是換片, 沖涼, …

其它項目請致電了解詳情

其它額外收費項目:

喉管處理, 醫療注射, 物理治療...

單人房住宿基本收費:

房租加基本護理費用

(以單人房, 有獨立洗手間, 需換片, 餵奶, 餵藥, 需1陪宿摺床, 物理治療每週兩節計算...)

賽馬會善寧之家

日租和月租計劃

日租: (南座: $4500-4800; 北座: $5200-5500. 北座房間面積較大)
月租: (平均每日 $2600-2800)

若有照顧者每天在院陪伴病人8小時或以上, 每日收費可減$400

平均每天綜合服務收費 (非資助宿位)

日租計劃: $4500-5500/ 日
月租計劃: $2600-2800/ 日

*需醫生評估情況穩定才可由日租轉為月租

最平計劃平均每日收費 (非資助宿位)

$2600-2800/ 日

有否資助計劃? (需符合資產限額)

有, 少量 (~1-2間房)

每日基本收費: $590

寧實司務道寧養院

週租計劃

若以有獨立洗手間的標準單人房計 (面積約100呎, 只有華永樓才有獨立洗手間):

每週費用: $23030 (平均每日 $3290)

平均每天綜合服務收費 (非資助宿位)

~ $4000/ 日

最平計劃平均每日收費 (非資助宿位)

~ $4000/ 日

有否資助計劃? (需符合資產限額)

有, 慈惠安寧療護病床計劃 (綜援受惠者); 夾心階層安寧療護病床計劃 (中基層)

香港防癌會賽馬會癌症康復中心

5天計劃及月租計劃

月租: ~$82000 (平均每日$2800)
5天計劃: $25700 (平均每日$5140)

平均每天綜合服務收費 (非資助宿位)

月租計劃: ~ $3200/ 日
5天計劃: ~ $5500/ 日

最平計劃平均每日收費 (非資助宿位)

~ $3200/ 日

有否資助計劃? (需符合資產限額)

有, 慈善愛心病床計劃

香港華人基督教聯會廣蔭頤養院

月租計劃

月租: ~$33680 (平均每日$1100)

平均每天綜合服務收費 (非資助宿位)

~ $1100/ 日

(**主要只是包括住宿費和膳食費, 大部份護理項目需另外收費, 詳情致電查詢)

有否資助計劃? (需符合資產限額)

有. 需60歲以上, 領取長生津或社會保障, 末期病患..

每月$29330 (每日~$960)

遺體放置時限和殮房收費:

過世後遺體放置房間多久後需移送院舍殮房? 殮房收費? 提供葬禮場地?

賽馬會善寧之家

過世後遺體放置房間多久後需移送院舍殮房?

2-3小時, 除特別宗教儀式如: 佛教唸經

殮房收費 (另收費)

$600 /日, 沒有使用時限

提供葬禮場地? (另收費)

可提供, 可接受中西式儀式, 但不可燃燒冥鏹或生火

(場地收費以3小時起計)

容納60人場地- $15000
容納130人場地- $22500

寧實司務道寧養院

過世後遺體放置房間多久後需移送院舍殮房?

2-3小時, 除特別宗教儀式如: 佛教唸經

殮房收費 (另收費)

首兩星期 - $900/日

其後 - $1800/日

(星期日及公眾假期免收)

提供葬禮場地? (另收費)

可提供. 小禮堂容納 80-100人, 只可西式追思儀式, 但不可放遺體, 所以瞻仰遺容需移步另一房間

香港防癌會賽馬會癌症康復中心

2小時

殮房收費 (另收費)

首星期 - $650/日

第二星期 - $950/日

15日後: - $1650/日

提供葬禮場地? (另收費)

可提供, 場地只容納 20人

香港華人基督教聯會廣蔭頤養院

院內沒有殮房設施, 亦不會提供葬禮場地. 過世後按處所離世方式處理遺體, 48小時內需移入外面合法的殮房, 家屬請預先另找相關機構或長生店代為處理遺體移送

(內容參考: 以上各院舍網頁1/1/2026 及透過一般詢問而得 , 所得資料未經核實和非全面性, 旨在讓大眾選用前先有初步了解, 不可視為有關院舍的官方資訊和報價, 詳情請直接聯絡各院舍查詢. 本公司不會負責任何因服務質素或資料欠佳引致的損失, 請大眾選用時自行決定和考慮. 另外, 以上機構提供的紓緩服務不只住院服務, 詳情可參閱有關網頁; 所有圖片只供參考, 請勿以此為實際環境, 鼓勵入住前先安排院舍探訪了解)

如資料有任何錯誤，歡迎各界聯絡我們指正修改 91023290 or contact@funeralabc.com.hk ，我們本著謙虛學習的精神, 懇請各界不吝賜教。

[一文睇清] 香港公私營臨終住院紓緩治療 (2026)

4間非牟利自負盈虧機構 - 提供收費臨終住院紓緩治療

Recent Posts

Comments